Dernière mise à jour : 22 octobre 2026
Les présentes conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de test2pass.ca (le « Site ») ainsi que des tests d’entraînement, des pages de révision et des services connexes que nous offrons (le « Service »). En utilisant le Site ou en achetant un abonnement, vous acceptez les présentes Conditions.
1. Ce que nous offrons
- Des échantillons gratuits de 10 questions, accessibles sans compte.
- Des abonnements payants donnant accès aux tests complets de 60 questions aux niveaux A, B, C et E pour le test indiqué dans votre forfait, avec des explications en français et en anglais, ainsi qu’aux pages de révision du Centre de révision.
- Un courriel de résultats et un relevé à l’écran présentant votre score par domaine de compétence, avec des liens vers les pages de révision correspondantes.
Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des tests et du contenu afin de garder le Service à jour. Nous visons à maintenir le Service accessible en tout temps, mais nous ne garantissons pas un accès ininterrompu.
2. Aucune garantie de résultat
Le Service constitue du matériel de préparation. S’entraîner avec nous ne garantit pas que vous atteindrez un niveau donné à un test officiel, que vous serez embauché, ni que vous obtiendrez un poste ou une promotion. Les niveaux indiqués dans nos résultats (par exemple « Niveau B ») sont notre propre estimation fondée sur vos réponses, et non une évaluation officielle.
3. Votre compte
- Un seul compte par personne. Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de l’activité effectuée sous votre compte.
- Les abonnements sont personnels. Vous ne pouvez pas partager vos identifiants ni laisser quelqu’un d’autre utiliser votre abonnement.
- Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui partage l’accès, tente de copier notre contenu en bloc ou contrevient autrement aux présentes Conditions.
4. Notre contenu
Toutes les questions, explications, pages de révision, textes, éléments de design et codes présents sur le Site sont notre propriété ou sont utilisés sous licence, et sont protégés par le droit d’auteur. Vous pouvez les utiliser uniquement pour votre propre préparation aux examens. Vous ne pouvez pas les copier, les enregistrer, en faire des captures d’écran à des fins de diffusion, les republier, les vendre, les utiliser pour entraîner un système automatisé, ni les rendre accessibles à autrui, en tout ou en partie.
5. Prix, paiement et renouvellement
- Tous les prix sont en dollars canadiens (CAD) et sont affichés sur la page des forfaits avant le paiement.
- Les paiements sont traités par Stripe. Nous ne recevons ni ne conservons jamais vos numéros de carte complets.
- Les abonnements se renouvellent automatiquement au même prix et pour la même période (mensuelle, 3 mois, 6 mois ou annuelle) jusqu’à l’annulation.
- Vous pouvez annuler à tout moment depuis votre page de compte. L’annulation met fin aux paiements à venir; votre accès se poursuit jusqu’à la fin de la période déjà payée.
- Nous pouvons modifier les prix des renouvellements futurs. Le cas échéant, nous vous en informerons par courriel avant l’entrée en vigueur du changement.
6. Remboursements
Les remboursements sont régis par notre Politique de remboursement, qui fait partie des présentes Conditions.
7. Services de tiers
Nous utilisons Stripe pour les paiements, FlexiQuiz pour la diffusion des tests et un widget de clavardage pour le soutien. L’utilisation du Service implique qu’une partie de vos interactions transite par ces fournisseurs. Consultez notre Politique de confidentialité.
8. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas nuire au Service, à ne pas tenter d’y accéder sans autorisation, à ne pas utiliser d’outils automatisés pour en extraire le contenu, et à ne pas transmettre de contenu illégal ou abusif au moyen des formulaires ou du clavardage du Site.
9. Notre responsabilité
Nous fournissons le Service avec un soin et une compétence raisonnables. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, y compris les occasions manquées, les pertes de revenus ou les résultats d’examen. Rien dans les présentes Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi. Lorsque la responsabilité ne peut être exclue, elle est limitée au montant que vous nous avez versé au cours des 12 mois précédant la réclamation.
10. Modification des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions. La date indiquée en haut de la page précise la version en vigueur. Si un changement touche les membres de façon importante, nous vous en informerons par courriel. Le fait de continuer à utiliser le Service après un changement vaut acceptation des Conditions mises à jour.
11. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par les lois de la province d’Ontario et par les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, sans porter atteinte aux droits impératifs que vous confère la loi sur la protection du consommateur de votre lieu de résidence.
12. Nous joindre
Questions sur les présentes Conditions : info@test2pass.ca ou la page Nous joindre.
